Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Немецкий
Русский
Украинский

binding character

Толкование Перевод

1 binding character

Юридический термин: обязательный характер

Универсальный англо-русский словарь > binding character
2 binding character

обязательный характер

Англо-русский юридический словарь > binding character
3 binding character

обязательный характер

Англо-русский экономический словарь > binding character
4 binding character

обязательный характер

English-russian dctionary of contemporary Economics > binding character
5 binding character

обязательный характер

English-russian dctionary of diplomacy > binding character
6 binding character force of international treaties

обязательный характер международных договоров

English-russian dctionary of diplomacy > binding character force of international treaties
7 generally binding character of decision

Юридический термин: общеобязательность решения

Универсальный англо-русский словарь > generally binding character of decision
8 binding

a

обязывающий, обязательный, имеющий обязательную силу; непременный

- in a binding form

- be binding

- be binding upon the parties

- be legally binding

- become binding through international custom

- binding as a customary rule of international law

- binding force

- impart the binding force to a treaty

- unilaterally binding

- binding measure

- mutually binding

- binding decision

- binding terms of contract

- binding character

English-russian dctionary of diplomacy > binding
9 binding

I adj зобов'язуючий, обов'язковий; той, що має обов'язкову силу

- binding agreement угода, що має обов'язкову силу

- binding character обов'язковий характер

- binding clause обов'язкове положення, обов'язкова стаття (договору тощо)

- binding decision зобов'язуюче рішення

- binding effects обов'язковий характер

- binding measure міра/ захід, що має обов'язковий характер; обов'язкову силу

- binding treaty зобов'язуючий договір

- to be binding upon the parties бути обов'язковим для учасників (договору)

- to become binding as a customary rule of international law стати обов'язковим в якості звичаєвої норми міжнародного права

- to become binding through international custom стати обов'язковим згідно з міжнародним правом

- in a binding form у формі зобов'язань

- the clause has binding force цей пункт має силу зобов'язання

II n зв'язування (СОТ)

English-Ukrainian diplomatic dictionary > binding
10 character

n

1) характер; качество

2) характерная особенность

3) репутация, характеристика; профиль

4) разряд; алфавитно-цифровой символ

- authorizing character
- binding character
- constructive character
- declarative character
- dual character
- economic character
- legal character
- permissive character
- recommendatory character
- social character
- character of a job

English-russian dctionary of contemporary Economics > character
11 Binding Cloths

BINDING CLOTHS
Bookbinder's cloth of muslin character. Dyed and embossed. Very stiffly finished. There are many qualities, varying from 48 X 42 per inch up to 72 X 60. The fabric itself is merely a plain weave, and the special finish gives the cloth its name.

Dictionary of the English textile terms > Binding Cloths
12 character key

клавиша знака

key hold — педальная поддержка звучания определенной клавиши

function key definition — определение функциональной клавиши

editing function key — функциональная клавиша редактирования

function key — функциональная клавиша; функциональный ключ

key binding — задание функции клавиши; "привязка" клавиши

English-Russian base dictionary > character key
13 character key

клавиша знака

key hold — педальная поддержка звучания определенной клавиши

function key definition — определение функциональной клавиши

editing function key — функциональная клавиша редактирования

function key — функциональная клавиша; функциональный ключ

key binding — задание функции клавиши; "привязка" клавиши

English-Russian big medical dictionary > character key
14 final and binding

окончательный и обязательный

binding character — обязательный характер

binding arbitration — обязательный арбитраж

to be equally binding — быть равно обязательным

valid and binding — действительный и обязательный

binding contract — юридически обязательный договор

English-Russian big medical dictionary > final and binding
15 valid and binding

действительный и обязательный

binding character — обязательный характер

binding arbitration — обязательный арбитраж

final and binding — окончательный и обязательный

to be equally binding — быть равно обязательным

binding contract — юридически обязательный договор

English-Russian big medical dictionary > valid and binding
16 обязательный характер

binding character

Новый русско-английский словарь > обязательный характер
17 обязательный характер

binding character

Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > обязательный характер
18 treaty

n

1) (международный) договор, соглашение

- abrogation of a treaty

- cancellation of a treaty

- acceptance of a treaty

- accession to a treaty

- alterations of the treaty

- amendment to a treaty

- appellation of a treaty

- actual application of a treaty

- daily application of a treaty

- provisional application of a treaty

- approval of a treaty

- arrangement of a treaty

- binding force of treaties

- body of stipulations of a treaty

- conclusion of a treaty

- denunciation of a treaty

- depositaries of treaties

- desuetude of a treaty

- dissolution of a treaty

- draft of a treaty

- successive drafts of a treaty

- duration of a treaty

- effect of a treaty

- effect of treaties upon third states

- effects of a treaty between the parties

- enforcement of a treaty

- entry of a treaty into force

- preclude the entry of a treaty into force

- fulfilment of a treaty

- execution of a treaty

- speedy execution of a treaty

- be guardians of the proper execution of a treaty

- expiration of a treaty

- extinction of the object of a treaty

- formal entrance into an existing treaty

- framing of a treaty

- initialling of a treaty

- integral part of a treaty

- interpretation of a treaty

- invalidity of a treaty

- law-consolidating character of a treaty

- law-creating character of a treaty

- material breach of a treaty

- means to secure the performance of a treaty

- methods of bringing a treaty to an end

- motives for the conclusion of a treaty

- negotiation of a treaty

- non-registration of a treaty

- object of a treaty

- incompatible with the object and purpose of the treaty

- observance of a treaty

- operation of a treaty

- prolong the time of operation of a treaty

- the operation of the treaty may be suspended

- original of a treaty

- parties to a treaty

- state party to a treaty

- party bound by a treaty

- periodic review of a treaty

- preamble to a treaty

- prolongation of a treaty

- provisions of a treaty

- derogate from the provisions of the treaty

- ratification of a treaty

- realization of the purpose of a treaty

- registration of a treaty

- renewal of a treaty

- repudiation of a treaty

- resumption of the operation of a treaty

- revision of a treaty

- signing of a treaty

- state benefiting from the treaty

- stipulations of a treaty

- subject matter of a treaty

- suspension of a treaty

- termination of a treaty

- termination of a treaty by consent of the parties

- terms of a treaty

- territorial scope of a treaty

- text of a treaty

- adoption of the text of a treaty

- draft the text of a treaty

- frame the text of a treaty

- validity of a treaty

- interfere with the validity of a treaty

- verification of a treaty

- violation of a treaty

- voidance of a treaty

- withdrawal from a treaty

- withdrawal from a treaty with notice

- wording of a treaty

- by treaty

- by virtue of the treaty

- according to the importance of the treaty

- statement of the purposes and objectives of the treaty

- treaties according freedom of navigation in international waterways or rivers

- treaty adopted within an international organization

- treaty as amended

- treaties as a source of international law

- treaty authenticated in two languages

- treaty banning all nuclear weapon tests

- treaty banning underground nuclear weapon tests

- treaty concluded by the country of residence

- treaty creating servitudes

- treaty establishing a boundary

- treaty establishing nuclear-free zone

- treaties for the equitable use of the water resources of an international river basin and alike

- treaty for an indefinite term

- treaty in force

- treaty opened to accession of third states

- treaty outmoded by events

- cancel a treaty

- abrogate a treaty

- accede to a treaty

- adhere to a treaty

- alter a treaty

- amend a treaty

- appear from a treaty

- approve a treaty

- be bound by a treaty

- bring a treaty to an end

- cancel a treaty on the ground of its violation

- consummate a treaty

- complete a treaty

- make a treaty

- conclude a treaty

- enter into a treaty

- conclude a treaty for a limited period of time

- declare oneself free from the obligations of a treaty

- defeat a treaty

- defeat the object and purpose of a treaty

- renounce a treaty

- denounce a treaty

- enter a separate treaty

- execute a treaty

- execute a treaty in all its parts

- prolong a treaty

- extend a treaty

- fulfil a treaty

- get a treaty approved

- impart the binding force to a treaty

- interpret a treaty

- invoke a treaty

- join a treaty

- make a treaty binding

- modify a treaty

- monitor a treaty

- negotiate the adaptation of a treaty to new conditions

- observe a treaty

- obstruct the operation of a treaty

- participate in a treaty

- perfect a treaty

- perform a treaty in good faith

- publish a treaty

- be pursuant to a treaty

- put a treaty into force

- ratify a treaty

- redintegrate a treaty

- the treaty becomes redintegrated

- register a treaty

- register a treaty with the Secretariat of the United Nations

- reject a treaty

- renew a treaty

- scuttle a treaty

- sell a treaty

- sign a treaty

- submit a treaty for approval

- suspend a treaty

- suspend the operation of a treaty in whole

- suspend the operation of a treaty in part

- take a treaty out of freeze

- terminate the operation of a treaty

- uphold a treaty

- violate a treaty

- withdraw from a treaty

- the treaty is legally binding

- the treaty has become operative

- the treaty continues in operation

- the treaty is suspended in operation

- the treaty is terminated in operation

- the treaty becomes incapable of execution

- the treaty is valid

- the treaty cannot be ratified in part

- the treaty becomes void

- with all the rights and duties arising from the treaty

- the treaty falls to the ground

- some treaties devolve upon the successor

- the treaties are inconsistent with each other

- two treaties which are not capable of being applied at the same time

- the treaty which does not provide for denunciation or withdrawal

- unless the treaty otherwise provides

- the treaty which has expired

2) переговоры

- be in treaty with smb. for smth.

•

- localized treaty

- existing treaty

- treaty of arbitration

- dispositive treaty

- ABM treaty

- treaty of protectorate

- treaty engagements

- basic treaty

- treaty nexus

- international treaty

- treaty process

- secret treaty

- treaty rights

- security treaty

- pre-existing treaty

- contractual treaty

- treaty of cession

- former treaty

- treaty relations

- treaty coast

- law-making treaty

- unilateral treaty

- mutual treaty

- out-of-date treaty

- by international treaty

- treaty of friendship, cooperation and mutual assistance

- earlier treaty

- binding treaty

- treaty of protection

- surplus treaty

- recognized international treaty

- commercial treaty

- ordinary treaty

- self-executing treaty

- non-registered treaty

- multilateral treaty on arms control and disarmament

- treaties of a humanitarian character

- treaty of commerce and navigation

- alliance treaty

- binding obligatory force of international treaties

- comprehensive test ban treaty

- first surplus treaty

- treaty document

- formal treaty

- The Treaty of Maastricht

- executory treaty

- treaty of friendship, neighbourliness and cooperation

- conciliation treaty

- oral treaty

- time-expiring treaty

- treaty of confederation

- consular treaty

- shipping treaty

- political treaty

- treaty of alliance

- treaty contract

- treaty of union

- original treaty

- open treaty

- non-political treaty

- bilateral treaty

- later treaty

- treaty of law-making character

- extradition treaty

- individual treaty

- treaty commitments

- territorial treaty

- nuclear-weapon-free-zone treaty

- treaty parties

- non-self-executing treaty

- multilateral treaty

- treaty of mutual assistance

- binding character force of international treaties

- guarantee treaty

- treaty provisions

- pre-union treaties

- undated treaty

- general treaty of arbitration

- successive treaties

- general treaty

- reciprocal trade treaty

- real guarantee treaty

- adequately verified treaty

- treaty of accession

- peace treaty

- void treaty

- threshold treaty

- regional treaty

- boundary treaty

- non-discriminatory treaty

- plurilateral treaty

- principal treaty

- quota-share treaty

- treaty of establishment

- be in treaty relations

- treaty stipulations

- supplementary treaty

- treaty regime

- pre-community treaties of member states with third countries

- multilateral balanced and fully verified treaty

- preliminary treaty

- treaty of neutrality

- universal treaty

- pre-independence treaties

- tax treaty

- pre-federation treaties

English-russian dctionary of diplomacy > treaty
19 Allgemeinverbindlichkeit

Allgemeinverbindlichkeit f PERS, SOZ universally binding character, universally binding nature, generally binding character, generally binding nature
* * *
Allgemeinverbindlichkeit
universal validity

Business german-english dictionary > Allgemeinverbindlichkeit
20 характер

(свойство предметов, явлений) character, nature

носить провокационный характер — to be of a provocative character

носить рекомендательный характер — to be of a recommendatory character

придавать официальный характер — to officialize

придавать провокационный характер — to attach a provocative character (to)

приобрести необратимый характер — to become irreversible

приобретать политический характер — to assume a political character

антигуманный характер — antihuman character

вспомогательный характер — accessory nature

деловой характер — businesslike character

интернациональный характер — internationalist character (of)

конструктивный характер — constructive character

лицемерный характер утверждения — hypocritical nature of the statement

обязательный характер — binding character

стихийный характер — spontaneous character (of)

твёрдый характер — firm / balanced character

творческий характер — creative character

хищнический характер — predatory nature

циклический характер — cyclical character

Russian-english dctionary of diplomacy > характер

Страницы

См. также в других словарях:

Quality binding — Quality Qual i*ty, n.; pl. {Qualities}. [F. qualit[ e], L. qualitas, fr. qualis how constituted, as; akin to E. which. See {Which}.] 1. The condition of being of such and such a sort as distinguished from others; nature or character relatively… … The Collaborative International Dictionary of English
Breast binding — Cross dressing History of cross dressing Breeches role · Breeching Travesti · In film and television … Wikipedia
Non-binding arbitration — is a type of arbitration in which the arbitrator makes a determination of the rights of the parties to the dispute, but this determination is not binding upon them, and no enforceable arbitration award is issued. The award is in effect an… … Wikipedia
Eragon (character) — Infobox character colour = colour text = series = Inheritance Cycle name = Eragon caption = Eragon as portrayed by Edward Speleers in the movie Eragon . first = Eragon last = cause = creator = Christopher Paolini portrayer = Edward Speleers… … Wikipedia
Kamen Rider Den-O (character) — Kamen Rider Den O s first five forms in an eyecatch (from left to right): Rod, Ax, Sword, Gun, and Wing. Kamen Rider Den O (仮面ライダー電王, Kamen Raidā Den ō … Wikipedia
Mandy (24 character) — Mandy 24 character Mia Kirshner as Mandy Portrayed by Mia Kirshner … Wikipedia
Software patents under the European Patent Convention — Computer programs, software and patent law Topics … Wikipedia
International Court of Justice — ICJ redirects here. For the commission, see International Commission of Jurists. World Court redirects here. For other uses, see World Court (disambiguation). Not to be confused with the International Criminal Court. International Court of… … Wikipedia
Locke’s political theory — Ian Harris The author of Two Treatises of Government also wrote An Essay concerning Human Understanding. This is an elementary fact, but one with an important implication for understanding Locke’s political theory. For Two Treatises is an… … History of philosophy
TRADITION — (Heb. מָסֹרֶת). The term tradition derives from the Latin tradere, which means to transmit or to give over. Generally, it refers to beliefs, doctrines, customs, ethical and moral standards, and cultural values and attitudes which are transmitted… … Encyclopedia of Judaism
Israeli settlement — Israeli settlements are communities inhabited by Israelis in territory that was captured as a result of Jordanian attacks during the 1967 Six Day War. Such settlements currently exist in the West Bank, which is partially under Israeli military… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

binding character

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

binding character

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: